Навчальний посібник з німецької мови

Додаткові підрядні речення

Додаткові підрядні речення (die Objektsätze)

Додаткові підрядні речення відповідають найчастіше на питання was? і з'єднуються з головним за допомогою сполучників dass — що, щоб; ob — чи та сполучних слів wer — хто, wohin — куди, wo — де тощо:

Franz behauptete, dass er auch dieser Meinung ist.
Франц запевняв, що і він цієї думки.

Er sagte nicht, wann er zurückkommt.
Він не сказав, коли повернеться.

Сполучник ob вживається у непрямому питанні і у відповіді на непряме питання:

Weiß du nicht, ob er schon gesund ist?
Ich weiß nicht, ob er schon gesund ist.—
Ти не знаєш, чи він уже здоровий?
Я не знаю, чи він уже здоровий.

© 2005 Академия гражданской защиты Украины